quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Aquele homem, Néstor Kirchner

A presidente Cristina Kirchner no velorio de
seu marido e ex-presidente Néstor Kirchner.

No final da década de 70 os dois eram recém formados em direito, ele, Néstor, vinha do sul do país, ela, Cristina, de La Plata, Província de Buenos Aires.  Ambos decidem ir para Santa Cruz, terra natal dele depois do golpe militar de 1976. E seria por lá que começariam seu pequeno império político-econômico dentro do Partido Justicialista. Sempre juntos, ombro a ombro, com ele aparecendo mais, foram conquistando a prefeitura de Río Gallegos, capital de Santa Cruz, logo governador da província varias vezes; e ela senadora por vários mandatos. Somaram-se uma fortuna considerável junto a práticas políticas conservadoras, autoritárias e personalistas. Foram conseqüentes a cada período histórico, na ditadura se fez o dinheiro, na democracia o poder. Na época neoliberal de Carlos Menem, foram neoliberais, apoiando leis que desmantelaram o estado argentino. Que homem chega a governador e não quer ser presidente?

Em 2001, Argentina desaba em pedaços. Tanto o sistema político como o econômico se desfazem frente a uma população cansada de tudo e de todos.

Entre tropeços e uma luta feroz dentro do peronismo chegasse à eleição de 2003. Néstor Kirchner chega como um candidato desconhecido e consegue com poucos votos (apenas um 23 por cento) ganhar ditas eleições.

Começa então a aparecer um líder político que ninguém esperava. Trocou os juízes da Suprema Corte de Justiça dando a esta um novo perfil necessário para uma nova etapa de país. Revogou o indulto dado aos militares mais sanguinários da America latina e deu um novo impulso para os direitos humanos no país. Tanto as Mães como as Avós da Praça de Maio receberam por primeira vez um tratamento merecido por parte do estado. O fortalecimento do MERCOSUL, alianças estratégicas com os países do continente Latino-americano, uma política independente dos Estados Unidos. Mais impostos ao setor agroexportador que lhe custou o ódio das classes poderosas. A política de renda universal por filho, parecido ao bolsa família, e a estatização do sistema de aposentadorias significaram uma distribuição dos ingressos. A lei de mídia audiovisual, com a qual ganhou o ódio do maior grupo de comunicações: Clarín, que levará uma igualdade no acesso a informação.

Muitos viram nestas atitudes um oportunismo político já que ele nunca teve em 30 anos de vida pública ações semelhantes. Mas, o que importa? O importante não era no que ele realmente acreditava, e sim no que fez e o que fez ao povo para acreditar novamente que outro país era possível. Formou junto a sua mulher um governo de centro esquerda disposto a melhorar a vida das classes menos favorecidas. Deu esperança para uma nova geração que já não acreditava em mais nada. Colocou a Argentina novamente como protagonista na política sul-americana.

Um estrategista político como poucos. Algo indispensável numa Argentina cada vez mais polarizada. Estava tudo pronto; alianças políticas acertadas e pesquisas que davam a ele como vencedor das próximas eleições presidenciais. Sua morte repentina não só deixará um vazio, senão que também exigirá de sua viúva uma enorme força de comando.

O projeto político por ele forjado não é só indispensável para a Argentina, também é peça chave no continente.

Apesar das diferenças e críticas, deixo o meu maior respeito a uma grande figura que mudou o rumo das coisas.

Renato Pompeu, 50 años de periodismo

Estoy completando este mes 50 años de periodismo profesional, que inicié al entrar por concurso en 1960 en la "Folha da Manhã", hoy "Folha de S. Paulo". Continuo enfrentando la profesión como la inicié: alegre por prestar un servicio público y frustrado por no conseguir, por los límites personales y externos, prestar plenamente dicho servicio.

El maestro Renato Pompeu
Aprendí mucho en todas estas décadas. En primer lugar, aprendí que un periodista no necesita saber nada, necesita apenas saber quien sabe. El periodista, al contrario de los intelectuales, no tiene que divulgar sus conocimientos, y si divulgar los conocimientos de terceros, siempre relatando en base a fuentes, sin embargo puede no identificar esas fuentes. Esas fuentes pueden ser testigos, especialistas, encuetas y/u otros documentos. Lo que el periodista necesita saber es realmente como conseguir llegar a las fuentes en cada tema específico, y distinguir entre las buenas y malas fuentes.

Una segunda constatación que hice es que la especialización en alguna problemática, sea Deporte o Política, o la que fuere, puede ser más prejudicial que benéfica. Un periodista siempre depende de sus fuentes y, si insiste en quedarse años cubriendo el mismo campo, puede quedarse prisionero de sus fuentes. Él no puede correr riesgos en desagradar cada una de sus fuentes, publicando una información importante que la fuente no quiere que se vea divulgada, pues en dicho caso la fuente dejará de prestar nuevas informaciones. Por eso, a lo largo de mi carrera, siempre busqué pasar sucesivamente de un campo de cobertura hacia otro. A tal punto que cuando me preguntan, "Al final, ¿eres periodista especializado en qué?", siempre respondo: "Soy periodista especializado en periodismo".

Otra cosa que aprendí fue que cada periodista tiene las fuentes que se merece. Si el periodista es un ser intelectualizado que busca ser imparcial, él tendrá como fuentes seres intelectualizados que buscan ser imparciales. Si el periodista es conservador, tendrá conservadores como fuentes. Si el periodista es izquierdista, tendrá izquierdistas como fuentes. Decime quiénes son tus fuentes, y diré quién eres. O mejor, decime quien eres y te diré quienes son tus fuentes.

Finalmente, aprendí que existe un otro juego de espejos como ese entre los periodistas y sus fuentes: es la identificación de los integrantes de una redacción exitosa con su público. La composición social, política y cultural de una redacción exitosa va al mismo tiempo criando un público de composición social, política y cultural semejante, y vice versa, las exigencias del público van alterando la composición de la redacción que sirve aquel público. Dijo Marx, refiriéndose a los libros, "Cada obra crea su propio público". Dijo mi fallecido hermano, periodista Sérgio Pompeu: "El periodista necesita tener un vínculo con su público, sino su obra caerá en el vacío, o será recibida con hostilidad. Dime si te gusta leerme y te diré si eres parecido/parecida conmigo”.

Publicado originalmente en la revista Caros Amigos.

Mas conocido como Renatão, Renato Pompeu, pasó por las principales redacciones periodísticas de Brasil, ganó 4 premios por sus trabajos periodísticos, tiene 22 libros publicados y actualmente colabora con los medios "Caros Amigos", "Carta Capital", "Diário do Comércio" y "Diário de S. Paulo".

Pueden leer sus textos en Blog do Renatão

sexta-feira, 30 de julho de 2010

Pulsa la ciudad, late San Pablo


I


Cesan por un instante bocinas, motores, personas.
Ni siquiera el sol entra.
Un útero verde me envuelve y el tiempo urbano se desvanece.
Entonces contemplo, entre los árboles, los ojos de mi alma.

Parque Trianon – San Pablo – Brasil

II

No camina, arrastra el alma con ojos ardientes de rencor.
Con la piel envuelta en luto me encara en llamas.
A mí y a todos maldice con su rostro cargado de furia.
Nada más le queda en esta vida que odiar.

III

Suben al micro elegantes,
las siguen miradas bajas para cuerpos altos.
Labios en brasas, ojos plateados,
se reían de ellas mismas y del mundo.
Bajan exuberantes las dos travestis,
el aire huele a una alegría de envidia.

IV

Entre mingitorios e inodoros suena Jobim y Elis.
Tan afinado como apasionado fluye Aguas de marzo.
Overol, secador, un laburante acorta el día en melodía.

V

Eres Río en el mar Atlántico.
Es Cristo crucificado sin cruz,
clavado en el azul del cielo.
Somos el carnaval, la carne, la mulata, el malandro.
Sois el morro con alegría y la favela que aguanta.
Somos los de acá, los de lejos, los que buscan y a veces encuentra.
Sos el tango que se hace samba en las cuerdas del cavaquiño.
Soy así, carioca, brasileira, para lo que venga.

Río de Janeiro, 2010.
VI

Calles, avenidas, túneles, autopistas.
Bajo su amparo duermen cinco almas.
Se acercan los caballos de dos ruedas que rugen venganza.
Los verdugos desenfundan sus espadas de fuego
En silencio descargan sus plomos ardientes.
No hay lágrimas para los olvidados,
solo algunas líneas en los diarios de la mañana.

VII

Señores de todas las cosas y de la historia
Vomitan su asco al ver una mujer cerca del trono.
Con el voto en mano el pueblo saborea la revancha.

Elecciones presidenciales, 2010
VIII

Empapa la garua que no lava pecados.
Envuelto en frazada y hambre susurra:
-Me falta 3 reales para un plato.
-No tengo.
-Dale, ha dos días no como.
-Hoy no tengo.
-Macho, me duele la panza.
-No tengo.
-Págalo vos. No quiero cachaça.
-No tengo, macho…

sexta-feira, 30 de abril de 2010

Ser um filho de desaparecido na Argentina

Nota de Roda Pé / Domingo 18 de abril

A voz dos vencedores calou a todo um povo e junto com ela a história de seus lutadores por longos anos. Boa parte dos fatos da ditadura militar e dos homens e mulheres que deram sua vida por um país melhor virou silêncio de cemitério, algo maldito, ou nos melhores dos casos, mal visto. A única resistência foram a mães da Praça de Maio, consideradas “loucas” na tímida democracia dos anos de 1983.

-Teus país estão viajando.
-E quando eles voltam vó?
-Pronto meu querido, pronto...

Muitos filhos ficaram sem pais e sem respostas. Muitas vezes parentes próximos inventavam mentiras piedosas por não saber o que dizer ou com vergonha por seus netos ou sobrinhos. Uma infância de brincadeiras e ausências.

Cada um deles achava que isso só acontecia com eles, mas não. O terrorismo de estado massacrou na Argentina a 30 mil pessoas. Eles cresceram e as perguntas começaram a quebrar os tijolos da enorme parede. A faculdade, a política, as pessoas, as discussões, os encontros.
Então os murmúrios se fizeram ideias. Criado numa bolha, respirava confundido os jornais, livros, músicas, e então a universidade me recebeu com uma bofetada de realidade. A liberdade, as novas experiências, tudo chegou de uma vez para mim.
Numa classe de filosofia contemporânea me disseram:

-Aquele tá procurando um cara pra rachar um apê.
-Beleza.
-O cara é maneiro.

"Eu tinha esperança de que ele e minha mãe voltassem"
O nome dele é Camilo Cagni, magro, cabelo comprido, preto, liso, fanático por rock argentino. Foi difícil fazê-lo escutar The Doors, mas curtiu muito depois.

Compartilhamos uma quitinete no centro da cidade de La Plata, capital do estado de Buenos Aires e principal centro universitário da região. Um armário no meio separava as camas de um lado e uma mesa redonda com quatro cadeiras velhas e som do outro. Numa noite, com apenas a luz do abajur acesa, me disse: "as única coisa que tenho do meu pai são fotos e essa borracha escrita por ele que diz FAR (Forças Armadas Revolucionárias). Até os doze eu tinha esperança de que ele e minha mãe voltassem".

No geral uma casa de estudantes não amanhecia até o meio-dia, no entanto a nossa era geograficamente e por desgraça bem localizada. Às nove da manhã um carteiro amigo sempre tocava a campanhia para nos acordar pra fazer tempo. De altura média, olhos verdes, cabelo longo encaracolado, voz grave e energética. Assim é Carlos Rios, mais conhecido como Charly. Foi o primeiro a dizer a Hebe de Bonafini, presidente das Mães da Praça de Maio, que os filhos de desaparecidos tinham que ter sua própria organização de direitos humanos. Como todo jovem teve que ouvir a típica resposta: vocês são muitos jovens, os partidos vão manipular vocês. No entanto, para os anos de 1995 as organizações de filhos de desaparecidos já tinham pipocado pelo país inteiro. E assim como outras organizações de direitos humanos os partidos caíram em cima.
Por este motivo, na minha quitinete se faziam reuniões para ver o que se podia ser feito. Naquele momento, La Plata era a referência a nível nacional da organização. E grandes propostas saíram dali.

-Os assassinos dos nossos pais estão livres e contentes.
-É. Eu vi um deles hoje.
-Onde?
-Aqui mesmo.
-Filho da puta!!!!
-Porra!!! Não pode ficar assim.
-E se a gente juntar todo mundo e marcar o lugar onde ele mora?


Foram poucos na primeira, mas o barulho foi enorme. Não dava mais para ser indiferente. "Senhoras, senhores: o teu vizinho é um assassino e torturador." E cantávamos a viva voz: “Assim como aos nazistas lhes aconteceu, onde vais, nós iremos atrás”. H.I.J.O.S (Filhos e Filhas pela Identidade e a Justiça contra o Esquecimento e o Silencio), acordou a muitos e inclusive a mim.

Rodrigo Menitto é jornalista, filho de terras argentinas e brasileiras, estreia sua coluna Crônicas do Sul.